这文字游戏玩得很溜，“嘱赠”二字挑明是土肥原求的，而非作者自愿送的，落款只写“作者”而不署名，表明张恨水不愿与土肥原为伍。

土肥原贤二收到“签名小说”后，果然气得七窍生烟，但却对张恨水更加“崇敬”，请人向张恨水转达自己的敬意，力赞描写抗日义勇军的《啼笑因缘续集》：“描写生动如画，真神笔也！”

书店的货架上，正版《啼笑因缘》及续集只有两册，但各种盗版续集却足有10多本——某些人就靠给《啼笑因缘》写续集为生，可见这部小说有多受欢迎。

而周赫煊的作品就更恐怖，《射雕》、《神雕》、《倚天》三部曲，《神女》、《狗官》、《狗官后传》、《泰坦尼克号》、《黑土》单行本，以及《大国崛起》等一系列学术著作，整整摆放了大半个书架。

甚至周赫煊还看到一本《周明诚文集》，他好奇地翻开浏览目录，内容居然是他在报刊杂志上发表的各种时评和诗歌。

“老板，这是盗版书，没有作者授权的。”周赫煊翻着《周明诚文集》说。

书店老板笑道：“读者喜欢看，我当然要卖，盗版不盗版，那是出版社考虑的事儿。”

周赫煊问：“这个人的书很好卖吗？”

“那当然，《射雕》三部曲和《泰坦尼克号》买的人最多，一个月起码能卖出五套以上。《大国崛起》、《神女》和《狗官》也能每月卖出一两套。只有他的学术著作不吃香，”书店老板抽出一本《枪炮、细菌与钢铁》，叹气说，“这种书根本就看不懂，前两年还有人买，现在完全无人问津。要是再没人来买走，我都打算把它们下架了。”

张恨水在旁边看得肚子都笑痛了，提醒道：“老板，你再仔细看看，跟你说话的人是谁？”

周赫煊戴着一顶白色男士礼帽，帽檐把眉毛都遮了。书店老板仔细瞅瞅，顿时惊道：“这怕不是周……周明诚先生？哎呀，失敬，失敬。我刚才都是胡说八道，您别在意啊。”

这种风头怎么能一个人出呢？周赫煊指着张恨水：“这位是《啼笑因缘》的作者。”

“张恨水先生！”书店老板惊喜交加。

书店里此时有几个顾客，听到喊声立即围过来，周赫煊和张恨水瞬间被包围。而且围观者数量越来越多，一些路过书店的行人听到动静都跑来了。

书店老板喜滋滋地取来纸笔，恭敬道：“请两位先生留下墨宝！”

周先生的毛笔字早已今非昔比，提笔就写下四个大字——勿卖盗版。

“好字！”

“哈哈哈哈！”

在围观者的称赞与笑声中，老板显得极为尴尬，连忙跑去把周赫煊和张恨水的盗版书收起来。

张恨水就宽容得多，提笔写出“下关书店”四个字，这幅字可以刻成匾当招牌用。

周赫煊和张恨水都没料到，他们两个的题字，使得这家书店生意越来越好。老板虽然死于南京大屠杀，但他的儿子却在抗战胜利后重新开业，经过国营、私营几十年的发展，下关书店竟然被做成了“百年老店”。

周赫煊那“勿卖盗版”四个字，在80年代被人翻出来重新挂上。到了21世纪，网友们截取周赫煊的照片，再配上这四个字制成表情包，专门用来调侃盗版和抄袭行为。

还有各种组合表情包，比如用张恨水的照片配文“周先生说得对”，再用鲁迅的照片配文“我没说过这话”。